APC disowns suit seeking third terms for President Buhari